Nature Hotel se trouve Phố Khúc Thừa Dụ, à Cau Giay, un quartier résidentiel de Hanoï où les marchés, les petits temples, les cafés et les commerces alimentaires côtoient des bâtiments commerciaux plus récents. Chợ 337 Dịch Vọng est à 100 m et Đình Tháp à 250 m de l’hôtel ; Chùa Tháp et Chùa Thọ Cầu se trouvent également à proximité. Cô Hai Béo-Độc Quyền Bún Riêu Nam Bộ est à 50 m, tandis que le parc de Cau Giay est à 500 m. Les clients décrivent les environs immédiats comme calmes et faciles à trouver, plutôt que comme une rue animée de la vieille ville.
Nature Hotel est à 6,3 km du centre de Hanoï ; les sorties dans le centre-ville se trouvent donc au-delà du quartier immédiat de Cau Giay. Chua Ha est à 400 m, la gare de Ha Noi à 5,2 km et l’aéroport international de Noi Bai à 19,8 km. Un parking privé gratuit est disponible sur place sans réservation, et la réception est ouverte 24 h/24 pour les arrivées. Si vous venez par la route, l’hôtel se trouve Phố Khúc Thừa Dụ et dispose d’un parking privé.
Parmi les sites à visiter à proximité, le Musée d’ethnologie du Vietnam se trouve à 1,2 km ; ses expositions portent sur les communautés ethniques et les cultures du Vietnam. Le parc Thu Le, à 1,7 km, permet de profiter du plein air, tandis que le lac Ngoc Khanh, à 2,2 km, se prête à une promenade au bord de l’eau. Pour découvrir un monument historique de Hanoï, le Temple de la Littérature est à 4,7 km. Les marchés locaux offrent aussi une sortie à l’échelle du quartier : Chợ 337 Dịch Vọng est tout près, et Chợ Nhà Xanh se trouve à 850 m de l’hôtel. Les temples et pagodes proches de Phố Khúc Thừa Dụ offrent d’autres étapes dans les rues environnantes de Cau Giay.